Français

 

INSTRUCTIONS TO USING THE BBS

 

 

THAT’S THE GREETINGS PART, IN FOUR LANGUAGES.

WELCOME TO SYLVAIN'S BBS. If you have any questions or comments about my blog, or just wanna say hi, here is the place to do it. You DON'T have to give your email address or write in the URL space.シルちゃんのBBSへようこそ!ここではブログについての質問、ご意見、または挨拶だけでもご遠慮なくどうぞ。メ〜ルアド,またはURLのところに入力しなくてもOKです。BIENVENUE AU BABILLARD ELECTRONIQUE DE SYLVAIN. Si vous avez des questions ou des commentaires au sujet de mon blog, ou si vous voulez seulement dire bonjour, allez-y. Vous n'avez pas besoin de laisser votre courriel ou d'indiquer un URL. IMPORTANT: N'UTILISZ PAS D'ACCENTS, CEDILLES, ETC. Cam on cac ban da doc qua BBS cua Sylvain. Neu cac ban co thac mac hoac y kien phe binh, thi xin cac ban viet cho chung toi. Cac ban khong can viet dia chi email cua cac ban, cac ban chi can viet trong khung cua URL. CHU Y: XIN CAC BAN VIET TIENG VIET KHONG BO DAU.

 

 

Top of Form

NEXT IS THE MAIN BOX, IN ENGLISH AND JAPANESE.

I WANTED TO WRITE IT IN FOUR LANGUAGES, BUT THERE ARE LIMITS TO THE BBS’ COSTUMIZATION.

ホームページへ戻る.

THIS IS A LINK BACK TO MY PAGE.

 

Name / 名前

 

THIS IS WHERE YOU WRITE YOUR NAME. (REQUIRED)

 

Title / 題名

THIS IS WHERE YOU WRITE THE TITLE OF YOUR MESSAGE. (REQUIRED)

 

Comments / 本文

THIS IS WHERE YOU WRITE THE BODY (MAIN PART) OF YOUR MESSAGE. (REQUIRED)

 

Email / メ〜ルアド

THIS IS WHERE YOU CAN WRITE YOUR EMAIL ADDRESS.

(NOT REQUIRED)

 

URL / ホームページ

THIS IS WHERE YOU CAN WRITE YOUR URL, IF YOU HAVE ONE. I CAN GIVE ONE TO YOU LINKING TO MY PEOPLE PAGE.

(NOT REQUIRED)

 

Color / カラー

THIS IS THE COLOR YOU WOULD LIKE TO WRITE YOUR MESSAGE IN. (DEFAULT IS BLACK)

 

Delete / 削除

THIS IS WHERE YOU CAN ENTER A PASSWORD TO EDIT OR DELETE YOUR MESSAGES. NEVER MIND IT. IF YOU HAVE A PROBLEM, CONTACT ME. (NOT REQUIRED)

THIS IS ACTUALLY THE BUTTON (NOT OBVIOUS) THAT’LL COMPLETE THE OPERATION, AND POST YOUR MESSAGE.

Bottom of Form

 

 

 

 

Top of Form

NEXT IS HOW THE MESSAGES (AND REPLIES) YOU WROTE WILL APPEAR.

I'm busy...

 

THIS IS YOUR TITLE.

200545 12:52:27 Aki MAIL

THIS IS THE DATE AND TIME YOU POSTED YOUR MESSAGE, WITH POTENTIAL URL (WHERE YOUR NAME APPEARS) AND EMAIL ADDRESS.

 

 

昨日も今日もお仕事だよ(・・、)
早く会社を大きくしたいから忙しいのはうれしいけどちょっと疲れるよね。
シルベも大学始まって高校も始まるし色々忙しいよね。
でもお互いに頑張ろう!()

あ、あと私の写真が変な顔ばっかりだと妹に言われたよ!(笑)これからは可愛い顔してる時に写真撮ってもらわないと!
今までのはどうしようか?......ま、いっか(笑)

これからまた仕事に行って来るよ!いってきま〜す(  ̄ー ̄)ノ)))))ブンブン

THIS IS THE BODY OF YOUR MESSAGE.

 

NEXT IS THE REPLY TO THE ORIGINAL MESSAGE, WHICH WILL APPEAR BELOW AND SLIGHTLY TO THE RIGHT.

 

写真なんだけど。。。

 

THIS IS THE TITLE OF YOUR REPLY.

200545 13:08:13 Sylvain WEB

THIS IS THE DATE AND TIME YOU POSTED YOUR REPLY, WITH POTENTIAL URL (WHERE YOUR NAME APPEARS) AND EMAIL ADDRESS.

あれ?この間アキちゃんに言われた写真付けたけどさ。。。それもダメなの?(^^;なんか気に入ってる写真があればちょうだいね仕事頑張ってね!悪いけど、うちはこれから銭湯に行ってきます

 

THIS IS THE BODY OF YOUR REPLY.

Bottom of Form

 

 

 

 

 

THAT’S IT. IF YOU STILL HAVE ANY QUESTIONS, EMAIL ME. YOU CAN WRITE IN ANY LANGUAGE, AND YOU CAN REPLY TO ANYONE’S MESSAGE. HAVE FUN.

 

NOW BACK TO SYLVAIN’S BBS